- Acest cântec este despre o tânără fată născută în sărăcie în Napoli, Italia, care crește pentru a deveni membru al jet-set-ului. Cine este această femeie despre care cânta Sarstedt? Este în mod clar un compozit, întrucât nimeni nu se potrivește descrierii, dar cântărețul luase legătura cu o studentă dentară daneză pe nume Anita Atke, cu care s-a căsătorit mai târziu. Este posibil să nu fi purtat ținute personalizate de Balmain, dar probabil că deținea niște discuri Rolling Stones.
Sarstedt a spus că piesa era despre „o fată europeană generică”, dar a citat-o pe Atke ca influență. - Fratele mai mare al lui Peter Sarstedt, Richard, a avut deja un hit # 1 în Marea Britanie, „Well I Ask You”, în 1961, când a cântat sub numele Eden Kane. Când Peter Sarstedt a ajuns la locul 1 șapte ani mai târziu, i-a făcut primii frați care au avut numărul 1 solo în Marea Britanie. În 1976, un al treilea frate Sarstedt, Robin, a ajuns pe locul 3 în Marea Britanie cu versiunea sa a lui Hoagy Carmichael, „Rezistența mea este scăzută”, permițând clanului Sarstedt să devină singurii trei frați din istoria topurilor britanice care au obținut hituri solo separate.
- Printre personalitățile care fac referire la acest cântec se numără Zizi Jeanmarie, care era o balerină franceză care în anii 1950 a fost considerată a fi cea mai bună dansatoare a generației sale. Se referă și la Aga Khan, un lider islamic bogat care s-a căsătorit cu modelul de modă englez Sarah Croker-Poole în 1969. Sunt menționate și numele Marlene Dietrich, Picasso, Sachel Distel și The Rolling Stones.
- Această melodie de 5 minute nu a fost intenționată inițial să fie una singură. Peter comentează în 1000 de hit-uri din Marea Britanie de Jon Kutner și Spencer Leigh: „Am vrut să scriu o piesă lungă, extinsă, pentru că lucram în cluburi folclorice și universități, iar Al Stewart avea ceva de o jumătate de oră, iar„ Sad Eyed Lady Of The Lowlands ”a lui Bob Dylan o parte întreagă a unui album. „Unde te duci la drăguța mea” a fost prima mea încercare de a scrie ceva mai lung decât 3 minute normale. A fost uimitor de ușor de scris, dar știam ce vreau să spun. Am vrut să spun ceva despre această persoană, deși nu era vorba despre nimeni anume.
Inițial, compania sa de discuri nu era interesată să lanseze acest lucru ca un singur: Peter Sarstedt comentează în aceeași publicație „Au spus că nu are tobe, este prea lungă și există doar trei instrumente”. Eticheta a cedat și piesa a ocupat topurile din Marea Britanie timp de 6 săptămâni. - Aceasta a câștigat Premiul Ivor Novello din 1969 pentru cea mai bună piesă, împreună cu filmul lui David Bowie Ciudatenie spatiala . '
- Steaua internațională plină de farmec Sophia Loren, care a fost cumpărată pe străzile din spate din Napoli, părea o inspirație probabilă pentru acest cântec, dar Sarstedt a spus că nu este, deși 'este în cântec în spirit'.
- Într-un NME interviu, legendarul DJ de la BBC, John Peel, a numit acest disc drept cel mai rău personal din toate timpurile.
- Femeia din acest cântec se numește Marie-Claire, care este numele unei reviste franceze de modă.
- Sarstedt a început să scrie această melodie în 1966, când era în autobuz la Copenhaga. El a spus că a venit cu aproximativ 300 de melodii în această perioadă, pe care le-a păstrat în cap.
- Deschizându-se cu un acordeon în timpul valsului, această melodie nu s-a asemănat cu nimic altceva pe valuri în 1969, care a făcut-o să iasă în evidență și a propulsat-o pe locul 1 în Marea Britanie. Publicul american a descifrat mai greu accentul lui Sarstedt (el s-a născut în India și a venit în Anglia la vârsta de 13 ani), dar piesa a ajuns încă în SUA, aterizând la locul 70. Sarstedt a fost nedumerit de succesul piesei. „Pare ridicol că atât de mulți oameni ies și cumpără”, a spus el Melody Maker la momentul. - Mă descurcă.
- Versurile dense și bara de imagini amintesc de Bob Dylan, care a fost principala influență a lui Sarstedt. „După ce l-am ascultat, am crezut că este într-adevăr, dar tot ce voiam să spun părea similar cu Dylan”, a spus el Melody Maker . „Au trecut doi ani până când am crezut că nu-l mai copiez”.
- „Where Do You Go To (My Lovely)” a fost primul și cel mai mare hit al lui Sarstedt, dar single-ul său ulterior, „Frozen Orange Juice”, a reușit de asemenea bine, ajungând la locul 10 în Marea Britanie. A murit în 2017, la vârsta de 75 de ani.
- Versiunea albumului melodiei rulează aproximativ 5:10; single-ul a fost editat până la 4:42.
- Această melodie a apărut în filme Omul de frunte (o mie nouă sute nouăzeci și șase), Încă un sărut (1999) și Abordarea nunții (2000). A avut un pic de renaștere când a apărut în filmul Wes Anderson din 2007 Darjeeling Limited .
