- Această melodie a starului pop columbian Shakira și a trupei sud-africane de afro-fuziune Freshlyground este melodia oficială a Cupei Mondiale de fotbal din 2010. În iulie 2006, Freshlyground a participat anterior la ceremonia oficială de predare, care a avut loc în timpul închiderii Cupei Mondiale 2006 din Germania.
- Piesa a fost coprodusă de John Hill, care anterior a condus melodia principală de pe albumul lui Shakira din 2009, She Wolf .
- Shakira a spus că a fost onorată că piesa „a fost aleasă pentru a face parte din entuziasmul și moștenirea Cupei Mondiale FIFA 2010”. Ea a adăugat: „Cupa Mondială FIFA este un miracol al entuziasmului global, conectând fiecare țară, rasă, religie și condiție în jurul unei singure pasiuni. Reprezintă un eveniment care are puterea de a se uni și de a se integra, și despre asta este vorba în acest cântec. '
- Potrivit unei declarații de pe site-ul Shakira, refrenul melodiei împrumută de la un cântec de marș preferat din Camerun popularizat de grupul Golden Voices.
- Melodia apare pe Ascultă! Albumul oficial al Cupei Mondiale FIFA 2010 cu încasări destinate diverselor organizații de caritate africane.
- Aceasta a fost a doua asociere consecutivă a lui Shakira cu Cupa Mondială. Singurul cântărețului columbian ' Șoldurile nu mint „Deși nu este în mod specific un imn al fotbalului, a fost interpretat de ea și Wyclef Jean la ceremoniile de deschidere și închidere ale evenimentului din 2006 din Germania.
- Piesa a vândut peste un milion de single-uri în întreaga lume în primele două luni de lansare, devenind astfel cel mai vândut single și cel mai vândut single din Cupa Mondială din era digitală. A fost în fruntea clasamentului de simplu în peste 20 de țări, inclusiv Argentina, Franța, Germania, Olanda, Italia, Polonia, Portugalia, Spania, Elveția, Suedia și țara gazdă a Cupei Mondiale, Africa de Sud.
- Cântărețul și compozitorul dominican Wifredo Vargas l-a dat în judecată pe Shakira, acuzând-o că a furat elemente din melodia sa merengue „El Negro no Puede”, interpretată de Las Chicas del Can. Cântărețul columbian a fost, de asemenea, criticat de mulți pentru că a folosit un cântec de marș camerunez în ton.
- Shakira și Jennifer Lopez au încheiat spectacolul de pauză din Super Bowl din 2020, făcând echipă pentru a interpreta această melodie. Aceasta a fost prima dată când cântăreții latini au fost principalii interpreți la marele joc.
