Running Up That Hill (O înțelegere cu Dumnezeu) de Kate Bush

Acest cântec este despre a face o înțelegere cu Dumnezeu pentru a schimba viețile cu o altă persoană. Bush a explicat într-un interviu din 1985: „Este vorba despre o relație între un bărbat și o femeie. Se iubesc foarte mult, iar puterea relației este ceva care le stă în cale. Creează nesiguranțe. Se spune că dacă bărbatul ar putea fi femeia și femeia bărbatul, dacă ar putea face o înțelegere cu Dumnezeu, să schimbe locurile, că ar înțelege cum este să fii cealaltă persoană și poate că ar clarifica neînțelegerile. Știi, toate micile probleme; nu ar fi nicio problemă.

Bush a scris asta cu titlul „Deal With God”. Labelul ei a făcut-o să-l schimbe pentru că nu credeau că posturile de radio din nicio țară religioasă (Italia, Irlanda...) vor cânta o melodie cu „Dumnezeu” în titlu. Bush a crezut că este ridicol, dar a fost de acord cu schimbarea pentru că, după ce a petrecut doi ani făcând albumul, nu a vrut ca melodia ei să fie inclusă pe lista neagră din cauza titlului.

A fost un compromis creativ rar pentru Bush și unul pe care a ajuns să-l regrete, deoarece consideră că „Deal With God” este titlul potrivit și o parte a entității piesei.

Acesta a fost cel mai mare succes al lui Kate Bush în SUA, unde are un număr mic, dar devotat. A fost obișnuită în topurile ei natale, Marea Britanie, unde Hounds Of Love albumul l-a eliminat pe cel al Madonna Precum un virgin pentru a revendica primul loc și popular în toată lumea, dar rămâne în mare parte necunoscut în America.

Succesul în Statele Unite nu a fost niciodată prioritatea ei. Bush cântă rar live și nu a făcut niciodată un concert în America. Casa ei de discuri a avut greu să o promoveze acolo pentru că nu a călătorit în țară și nu a făcut multe interviuri telefonice cu jurnaliştii americani. În timp ce „Running Up That Hill” decola în alte părți ale lumii, radioul american a fost saturat cu trupe mai simple precum Duran Duran, Whitney Houston, Huey Lewis & The News și Phil Collins. O mare parte a avut de-a face cu MTV, care nu a pus în rotație videoclipul „Running Up That Hill”.

Bush a scris „Running Up That Hill” folosind un sintetizator digital Fairlight CMI. Ea a fost una dintre primele care au folosit dispozitivul, inclusiv pe albumul ei din 1980 Niciodată pentru totdeauna .

De obicei, Bush scrie la pian, dar compunerea pe Fairlight a deschis noi porți de inspirație. „Există ceva în caracterul unui sunet”, a spus ea într-un 1992 documentar radio . „Auzi un sunet și are o calitate proprie care poate fi tristă sau fericită și care evocă imediat imagini, care, desigur, te pot ajuta să te gândești la idei care te conduc spre o melodie, așa că totul este crucial pentru încercând să găsească o direcție cu inspirație. Un sunet bun valorează foarte mult din punct de vedere artistic.'
Kate Bush nu numai că și-a scris propriile cântece, ci și-a început cu albumul din 1982 Visarea , a fost și propriul ei producător, o faptă rară la acea vreme mai ales pentru o artistă de sex feminin. Până să apară ea, singura femeie de la acest nivel care și-a făcut propria scriere și producție a fost Joni Mitchell, o altă cântăreață de o imensă influență și aclamație.

Conceptul cântecului este o schimbare a târgului faustian în care cineva face o înțelegere cu Diavolul. Când Bush s-a gândit la ce ar fi nevoie pentru a schimba locul cu partenerul tău, s-a gândit mai întâi la înțelegerea cu Diavolul, apoi a decis că ar putea fi făcută și printr-o înțelegere cu Dumnezeu, care ar fi și mai puternic.
O nouă versiune a cântecului, intitulată „2012 Remix”, a ajuns pe locul 6 în topul single-urilor din Marea Britanie în august 2012. Piesa a fost transpusă cu un semiton pentru a se potrivi cu gama vocală inferioară actuală a lui Bush și a fost lansată în premieră în timpul melodiei. Ceremonia de închidere a Jocurilor Olimpice de la Londra 2012 . Bush nu a apărut personal, dar înregistrarea a fost prezentată într-o secțiune crucială după ce sportivii au intrat.
Bush a folosit adesea dansul interpretativ în videoclipurile sale muzicale pentru a exprima emoția cântecelor ei. În momentul în care a lansat „Running Up That Hill” în 1985, ea a simțit că arta era redusă de noile talente de pe MTV. Ea a explicat într-un interviu TV din 1985 cu Canada's Good Rockin' Tonight : „În intervalul dintre ultimul și acest album, am văzut destul de multe videoclipuri la televizor pe care le făcuseră alți oameni. Și am simțit că dansul, ceva la care lucrasem, în special în videoclipurile anterioare... era folosit destul de banal, era exploatat: imagini întâmplătoare, ocupate, multe dansuri, fără o expresie serioasă și expresie minunată, că dansul poate da. Așa că am simțit cât de interesant ar fi să facem o rutină foarte simplă între două persoane, aproape clasică și foarte simplu filmată. Așa că asta am încercat, într-adevăr, să facem o piesă serioasă de dans.

Îmbrăcați în hakama japoneze, Bush și partenerul ei de dans, Michael Hervieu, efectuează o rutină intimă de dans înainte de a fi sfâșiați de o mulțime de străini mascați. Gesturile inspirate de tirul cu arcul ale dansatorilor sunt menționate în coperta single-ului, care îl prezintă pe Bush ținând un arc și săgeată. Clipul a fost regizat de David Garfath și coregrafiat de Diane Grey.
În loc să difuzeze videoclipul muzical, MTV a decis să folosească filmări din interpretarea lui Bush la un program TV BBC. Potrivit fratelui cântărețului, Paddy Bush, „MTV nu a fost deosebit de interesat de difuzarea videoclipurilor care nu aveau mișcări sincronizate ale buzelor. Le-a plăcut ideea ca oamenii să cânte cântece.
Bush a făcut un singur turneu de concerte - o serie de 24 de spectacole în Europa în 1979. Ea a încetat turneele pentru că s-a concentrat atât de mult pe a crea muzică și a imaginilor care să o însoțească. „Running Up That Hill” a cântat la doar câteva evenimente caritabile până în 2014, când a montat o producție numită Before The Dawn, care a rulat pentru 22 de spectacole la Eventim Apollo din Londra. Aceste spectacole au fost foarte teatrale, cu dialog, dans, iluzie și decor elaborat încadrând spectacolele ei.
Casa de discuri a lui Bush a vrut să lanseze „Cloudbusting” ca prim single, dar Kate i-a convins să lanseze „Running Up That Hill”. Deoarece i-au redenumit deja melodia, a fost considerat un compromis.
Acesta a fost folosit în aceste emisiuni TV:

Lucruri ciudate („Capitolul unu: Clubul Hellfire” - 2022)
Despre a deveni un Dumnezeu în Florida centrală („Marfa americană” - 2019)
Marile Minciuni ('Mama cea rea' - 2019)
Cum să scapi de crimă („Știm totul” - 2019)
Vanity Fair ('În care Becky se alătură regimentului ei' - 2018)
Depozitul 13 („Emily Lake” - 2011)
NCIS: Los Angeles ('Empty Quiver' - 2011)
Jurnalele Vampirilor ('Pilot' - 2009)
CSI: Investigarea scenei crimei ('A La Cart' - 2007)
Oase („Iuda pe un stâlp” - 2006)
O.C. ('Răzbunătorii' - 2006)

Și în aceste filme:

Închide (2019)
Cercul (2015)
Contractul uman (2008)
Războiul Ciocolatei (1988)
O versiune a trupei britanice Placebo a fost înregistrată pentru 2007 Acoperiri album. A intrat în topul single-urilor din Marea Britanie în ianuarie 2010, ca urmare a utilizării sale în trailerul de teatru al lungmetrajului. Spărgătoare de zi .
Cântăreața și compozitoarea din Los Angeles Meg Myers a lansat un cover popular în 2019 cu a video care a avut peste 2 milioane de vizualizari pe YouTube. Myers a spus: „Acest cântec pentru mine reprezintă o deschidere a inimilor noastre și o posibilitate de acceptare pentru toți”.

Versiunea ei a zăbovit, mai degrabă decât a alergat, în topul Billboard Rock Airplay. La patruzeci și două de săptămâni de la lansare, a ajuns pe primul loc în top, oferindu-i lui Myers primul single Billboard pe locul 1 din cariera ei. Aceasta este cea mai lungă piesă pe care a parcurs-o pentru a cuceri summit-ul Alternative Songs.

Înainte de Meg Myers, recordul a fost deținut de Fitz and the Tantrums, cărora le-a luat 33 de săptămâni să ajungă în topul cântecelor alternative cu single-ul din 2013 „Out Of My League”.
Învățăm în timpul Lucruri ciudate sezonul 4 că „Running Up That Hill” este melodia preferată a lui Max Mayfield. Ori de câte ori scapă în muzica ei, melodia pare să se joace în buclă în căștile ei. Îi salvează chiar și viața (nu vom intra în detalii în cazul în care încă nu îl vizionați).

Lucruri ciudate supervizorul muzical Nora Felder a explicat cum versurile melodiei se potrivesc perfect în povestea care îl implică pe Max Mayfield. „Versurile lui Kate Bush pot însemna lucruri foarte diferite pentru diferiți oameni”, a spus ea varietate . „În fața izolării dureroase și înstrăinării de ceilalți a lui Max, o „înțelegere cu zeul” ar putea reflecta sfâșietor credința implicită a lui Max că numai un miracol de înțelegere și arătare de susținere improbabilă ar putea-o ajuta să urce pe dealurile vieții înaintea ei.”

Felder i-a trimis cererea lui Wende Crowley, vicepreședinte al marketingului creativ la Sony Music Publishing. „Kate Bush este selectivă când vine vorba de licențierea muzicii sale și, din acest motiv, ne-am asigurat că îi primim pagini de scenariu și filmări pe care să le examineze, astfel încât să poată vedea exact. cum ar fi folosit cântecul, a spus Crowley.

Se pare că Bush este un fan al lui Lucruri ciudate și ea le-a acordat permisiunea după ce a fost de acord cu viziunea lor pentru „Running Up That Hill”. După difuzarea episodului, ea a postat un mesaj pe site-ul ei lăudând noua serie „fantastică, captivantă” a emisiunii și împărtășind bucuria ei pentru renașterea cântecului ei. „Este cu adevărat interesant!” ea a scris. „Aștept cu răsuflarea tăiată restul serialului în iulie”.
Datorită utilizării sale pe Lucruri ciudate , cântecul a revenit în topuri în 2022, ajungând în Top 10 în 34 de teritorii. În America, unde piesa pe locul 30 în 1985 a fost cea mai mare difuzare a lui Bush, a urcat pe locul 4. Întregul catalog al lui Bush a cunoscut un mare impuls în streaming în această perioadă.
Winona Ryder, care joacă Lucruri ciudate , este un mare fan al lui Kate Bush și i-a încurajat pe producători să folosească muzica ei. Ryder a spus că își va purta adesea tricourile Kate Bush pe platou ca un indiciu.
Alimentat de plasarea sa în Lucruri ciudate , „Running Up That Hill (A Deal With God)” a încheiat o cursă de 36 de ani până la locul 1 în Australia. În a doua săptămână după reintrarea în număr, cântecul a urcat pe vârful topului ARIA Chart din 13 iunie 2022. Bush a ocupat primul loc în topul australian cu o ocazie anterioară, la începutul anului 1978, când single-ul ei de debut „ Wuthering Heights ” a condus studiu.
În Marea Britanie, „Running Up That Hill” a ajuns pe locul 1 în topul single-urilor din 17 iunie 2022. Ascensiunea sa pe poziția de vârf a doborât trei recorduri:

1. Primul top al lui Bush, „Wuthering Heights”, a atins vârful în 1978. Decalajul de 44 de ani a doborât recordul pentru cea mai lungă așteptare între primele poziții, deținut anterior de Tom Jones. A existat un decalaj de 42 de ani între cântărețul galez. Iarba Verde Verde De Acasă 'și single-ul lui de caritate' (Barry) Insulele din pârâu .'

2. „Running Up That Hill” a ajuns în cele din urmă pe locul 1 la 37 de ani de la lansare, doborând recordul pentru cel mai lung timp necesar pentru a ajunge pe primul loc. „Last Christmas” de la Wham! a deținut anterior recordul; a ajuns pe primul loc în top la 36 de ani de la lansare.

3. La 63 de ani și 11 luni, Kate Bush a devenit cea mai bătrână artistă feminină care a ajuns în fruntea topului single-urilor din Marea Britanie. Ea a înlocuit-o pe Cher, care avea 52 de ani când ' Crede a ajuns pe locul 1 în 1998.