- Aceasta a fost scrisă de Nick Lowe și înregistrată inițial de formația sa Brinsley Schwarz în 1974. În ciuda talentului bogat și a sprijinului promoțional, Brinsley Schwarz nu a reușit niciodată un hit, dar a fost foarte influent pentru artiști precum The Clash și Elvis Costello. Nick Lowe a devenit un producător de mare succes și a obținut un hit ca artist solo cu „Cruel To Be Kind”.
- A spus Lowe A.V. Club că această melodie a început ca o glumă: „Am scris piesa în 1973, iar chestia hippie ieșea și toată lumea începea să ia droguri mai grele și să redescopere băutura. Alcoolul se întorcea și toată lumea a scăpat din visul hippie și a intrat într-un cadru de spirit mai cinic și mai neplăcut. Și cântecul acesta trebuia să fie un hippie vechi, la care râdea noua gândire, spunând acestor noi tipuri de pantaloni smarty: „Uite, crezi că ai reușit totul. Puteți râde de mine, dar tot ce spun este: „Ce este atât de amuzant la pace, dragoste și înțelegere?” Și asta a fost ideea cântecului. Dar cred că, în timp ce am început să-l scriu, ceva mi-a spus că este o idee prea bună să o transform în glumă. Inițial ar fi trebuit să fie o melodie de glumă, dar ceva mi-a spus că există un pic de înțelepciune în chestia asta și să nu o deranjez.
- Costello și Lowe au fost semnate ambele la Stiff Records, iar versiunea lui Costello, creditată drept „Nick Lowe & His Sound” a fost lansată pentru prima dată ca versiunea B a single-ului Lowe din 1978 „American Squirm”. Versiunea lui Costello era mai energică și mai atrăgătoare. A fost inclus pe edițiile americane ale albumului lui Costello din 1979 Forte armate . Cu mesajul său simplu de unitate și dragoste într-o lume cu probleme, piesa a devenit un imn pentru pace și toleranță și a fost înregistrată de mulți artiști, printre care A Perfect Circle, Lucy Kaplansky, The Flaming Lips și The Wallflowers.
- Aceasta se ridică din piesa lui Judee Sill, „Jesus Was A Cross Maker”, Lowe a declarat pentru A.V. Club: „Mereu aș vrea să cred că există o lingură în melodia pe care am furat-o de la Judee Sill. Avea o melodie numită „Jesus Was A Cross Maker” pe vremea aceea, pe care am crezut-o cu adevărat că este un super cântec. Nu am mai auzit piesa asta de mulți ani, dar întotdeauna cred că am luat o mică lingură din piesa lui Judee.
- În 1992, Curtis Stigers a făcut acest lucru pentru filmul lui Whitney Houston, Garda de corp . Albumul coloanei sonore a filmului a continuat să vândă 44 de milioane de exemplare în întreaga lume, oferindu-i lui Lowe un mare cec de redevență care îi finanța muzica mai puțin comercială. A spus Lowe Telegraful : „A fost o bucată extraordinară de noroc. Am câștigat o sumă uimitoare de bani din asta.
- Aceasta apare în filmul din 2003 Pierdut în traducere , unde Bill Murray cântă o versiune karaoke.
- Acest lucru a fost cântat de Stephen Colbert, John Legend, Elvis Costello (într-un costum de urs), Feist, Toby Keith și Willie Nelson la televiziunea specială Un Crăciun Colbert: Cel mai mare cadou dintre toate! după ce John Legend i-a spus lui Stephen că el (Stephen) nu înțelegea Crăciunul.
Alex - Rialto, CA
