- Bee Gees au scris acest cântec de dragoste la Château d'Hérouville din Franța - „Honky Chateau”, unde Elton John a înregistrat trei albume la începutul anilor '70. Când au ajuns să înregistreze cântece pentru Febra de sambata noaptea , au descoperit că fusese neglijat - studioul funcționa, dar terenul era o mizerie. Acest lucru le-a dat concentrare pentru că nu aveau motive să părăsească studioul.
Era o cameră frumoasă, cu un pian, unde cânta clapeista, Blue Weaver. Într-o zi, a jucat în timp ce Barry Gibb a lucrat „How Deep Is Your Love”. În documentar Cum poti repara o inima franta , Weaver a explicat cum a venit împreună: „Am intrat într-o cameră la Chateau. Chopin stătuse acolo, așa că de fiecare dată când mă uitam la acest pian îmi imaginam Chopin cântând. M-am așezat la pian și m-am gândit la „Preludiu în mi bemol” și am știut că Barry poate cânta în mi bemol. Prin vitraliul a venit un fascicul de soare, iar Barry a cântat: „Îți cunosc ochii în soarele dimineții”. - Cântăreața americană Yvonne Elliman trebuia să înregistreze această melodie pentru Febra de sambata noaptea , dar Robert Stigwood, care a produs filmul, a insistat că Bee Gees îl interpretează singuri pentru coloana sonoră. Elliman a cântat „If I Can't Have You”, care a fost scris de Bee Gees și inclus pe coloana sonoră. Acea melodie a fost, de asemenea, un hit numărul 1 în SUA.
- La Daniel Rachel Arta zgomotului: conversații cu mari compozitori , Robin Gibb a explicat sunetul unic creat de el și Barry combinând vocile lor: „Dacă asculți „How Deep is Your Love” crezi că este o singură voce, dar eu și Barry cântăm la unison, ceea ce produce un sunet frumos, așa cum se întâmplă în „Dezastrul minier din New York”. Există un sunet pe care îl facem, este aproape ca o singură voce, dar nu este, și nu este dublu, sunt două voci împreună. Este ceva ce am făcut multe.'
- Acesta a fost un hit masiv în SUA. A fost locul 1 timp de trei săptămâni și a rămas în Top 10 timp de 17 săptămâni, ceea ce era un record la acea vreme. Cântecul a fost, de asemenea, un succes uriaș în topul Adult Contemporary, unde a petrecut șase săptămâni pe locul 1 - mai mult decât orice altă melodie a Bee Gees. Când Panou a enumerat topul lor 100 de cântece Adult Contemporary din toate timpurile în 2011, „How Deep Is Your Love” a ajuns pe locul 13.
- Aceasta a fost prima dintre cele patru melodii noi de pe Febra de sambata noaptea coloana sonoră a ajuns în fruntea topului US Hot 100. A fost lansat ca single înainte ca filmul sau coloana sonoră să fie lansate și a ajuns pe primul loc la o săptămână după debutul filmului.
- Un compozitor/negustor de antichități din Illinois pe nume Ronald Selle i-a dat în judecată pe Bee Gees, susținând că o melodie pe care a scris-o în 1975, numită „Let It End” a fost baza pentru „How Deep Is Your Love”. Cazul a fost în fața unui juriu în 1983. Bee Gees au susținut că nu au auzit niciodată „Let It End” și nu existau dovezi că au făcut-o (acea melodie nu a fost lansată niciodată - Selle a făcut o înregistrare acasă pe care a trimis-o la muzică editori). Cazul s-a bazat pe asemănările dintre melodii, iar un martor expert pentru Selle - un muzicolog pe nume Arrand Parsons - a încercat să convingă juriul prin analiza tehnică a notelor că Bee Gees au plagiat melodia. Juriul a cumpărat-o și a decis că Bee Gees a copiat cântecul lui Selle. Judecătorul a anulat însă verdictul. Ulterior, Selle a făcut apel și a fost din nou respinsă.
Cazul a subliniat problema juriilor care eliberează judecăți asupra muzicii și a condus la o hotărâre de referință potrivit căreia „asemănările izbitoare” dintre melodii nu sunt suficiente pentru a dovedi plagiatul (ceva George Harrison ar fi apreciat ). De acum înainte, un compozitor a trebuit să demonstreze că partea care a încălcat încălcarea a auzit de fapt cântecul înainte ca cazul să poată merge mai departe. Acesta este unul dintre motivele pentru care editorii de muzică și compozitorii refuză să audă majoritatea materialelor nesolicitate. - Acesta a câștigat premiul Grammy din 1977 pentru cea mai bună interpretare pop de un grup.
- În 1996, Take That a acoperit acest articol pentru ultimul lor single până la revenirea lor în 2006; versiunea lor a ajuns în fruntea topurilor din Marea Britanie. Gary Barlow (în 1000 de hit-uri #1 din Marea Britanie de Jon Kutner și Spencer Leigh) au comentat asupra remake-ului lor: „Am vrut să dovedim că încă putem face o versiune de cover până aici în cariera noastră și să o facem foarte bine”.
- PJ Morton a acoperit acest lucru pe albumul său din 2017, Gumbo . Versiunea sa, cu compozitorul și compozitorul Yebba, a fost egalată cu „Bet Ain’t Worth The Hand” de Leon Bridges pentru cea mai bună interpretare R&B tradițională la Premiile Grammy 2019.
