- Scrisă de hitmakerii suedezi Max Martin și Denniz Pop, această piesă dance-pop are Backstreet Boys anunțându-și întoarcerea triumfătoare și poruncind tuturor să-și clatine trupurile în sărbătoare. Dar unde se întoarce exact băiatul de băieți din ?
baietii din spatele strazii (intitulat Backstreet s-a întors pentru lansarea internațională) a fost primul album al grupului Florida din SUA, unde ascultătorii nu erau conștienți de succesul inițial al grupului în Europa cu debutul lor internațional, foarte popular, cu titlul propriu-zis. Anonimatul lor în America a fost exact motivul pentru care președintele Jive Records, Barry Weiss, nu a vrut să lanseze melodia ca single și a păstrat-o inițial în afara versiunii americane a albumului. Trupa a susținut că titlul ar putea face referire la întoarcerea acasă în Statele Unite, dar Weiss nu s-a clătinat până când piesa - care a fost primul single al lansării internaționale - a început să câștige abur la radio canadian și la posturile americane din apropiere. El a adăugat piesa la albumul american după ce au fost deja produse un milion de unități. A fost lansat ca al patrulea single. - Când a fost abordat regizorul Joseph Kahn pentru a face videoclipul, i s-a spus că Backstreet Boys erau ca un „Jodeci alb”, referindu-se la cvartetul R&B din anii 90, cunoscut pentru hit-ul lor „Come And Talk To Me”. Dar când Kahn, al cărui CV a fost împânzit cu R&B și hip-hop, s-a întâlnit cu BSB și le-a văzut mișcările de dans lin, a crezut că seamănă mai degrabă cu „micul Michael Jacksons”. Având în vedere celebrul videoclip „Thriller” al lui MJ, care îl avea pe cântărețul care conducea un dans coregrafiat cu zombi, el a dezvoltat un concept similar pentru Backstreet Boys.
În videoclip, autobuzul turistic al trupei de băieți se strică lângă un conac înfricoșător, unde sunt obligați să petreacă o noapte îngrozitoare. Conacul bântuit are un efect transformator asupra băieților, schimbându-l pe Brian Littrell într-un vârcolac; AJ McLean în Erik, Fantoma de la Opera pustnic; Kevin Richardson în rolul celor doi fete Dr. Jekyll & Hyde; Howie D în Dracula; și Nick Carter într-o mumie. Aceștia converg în sala de bal și elimină mișcările de tip „Thriller” cu un grup de dansatori. La final, le este ușurată să descopere că întreaga experiență a fost doar un coșmar - asta până când șoferul lor se dovedește a fi un monstru. - Jive Records a refuzat să finanțeze videoclipul de milioane de dolari pe motiv că MTV nu ar merge pentru acest concept. Trupa și-a adunat banii și, odată ce clipul de șase minute a explodat, s-au luptat cu eticheta pentru a le rambursa.
- Pentru Kahn, era important ca videoclipul să fie divers din punct de vedere rasial, ceea ce a reprezentat o provocare specială în Los Angeles, unde muzica a fost „incredibil segregată” la cinci ani după revoltele rasei din oraș. „M-am dus,„ Trebuie să aruncăm mult rasial: Kevin va dansa cu o fată neagră și vor fi o fată asiatică și o fată hispanică. Trebuie să amestec asta și să mă asigur că aceasta este lumea pe care vreau să o văd pe ecran ', a spus el Panou . „Lucrul frumos a fost că nu cred că am discutat vreodată cu Backstreet Boys. Parcă nici nu s-au gândit la asta. Kevin a dansat cu o fată neagră și nimeni nu a clipit. La acea vreme, era greu să găsești dansatori diferiți, care erau bine versați în mișcările de hip-hop, dar Kahn a recrutat în cele din urmă foste Fly Girls din În Culoare vie .
- Șoferul de autobuz din videoclip a fost interpretat de Antonio Fargas, cunoscut pentru rolul său de Huggy Bear, informatorul emisiunii poliției din anii '70. Starsky & Hutch . Backstreet Boys au fost mari fani ai seriei și au fost încântați să-l aibă pe Fargas la bord. În 2017, la 20 de ani după ce a apărut în videoclip, a spus Fargas Panou era încă recunoscut drept șofer de autobuz.
- Până în 2001, albumul a vândut 14 milioane de exemplare doar în SUA, obținând o certificare 14x Multi-Platinum de la Recording Industry Association of America (RIAA).
- Aceasta a câștigat pentru cel mai bun videoclip de grup la MTV Video Music Awards 1998.
- Carl Sturken, un compozitor prolific care a co-scris „N Must Sync’s God God Have Spent A Little More Time On You”, a învățat o lecție importantă despre natura ciclică a tendințelor muzicale atunci când Backstreet Boys au pătruns în SUA. Sturken a declarat pentru Songfacts că a auzit single-ul BSB „Quit Playing Games (With My Heart)” în Anglia și, în timp ce îi plăcea piesa, nu credea că grupul va decola în Statele Unite, unde trupele de băieți erau un lucru din trecut . El a gândit același lucru când „Backstreet's Back” a căzut.
„Backstreet Boys a ieșit cu„ Quit Playing Games ”și apoi au ieșit cu„ Backstreet’s Back ”, care a fost în aceeași ordine de idei. Sună ca bătrânul Teddy Riley. Am râs pentru că am spus: „Acum ieși cu aceeași porcărie pe care ți-am spus-o acum trei ani că e depășită”. Dar este ca și ceasul spart, care are loc la fiecare 12 ore. Copiii mici care erau în Backstreet Boys nu și-au amintit de New Kids On The Block ”, și-a amintit el.
„Și New Kids On The Block făceau doar reșapări ale New Edition, deoarece erau New Edition albă și erau gestionate de aceiași oameni. Așa că aici veneau cu lucrurile reșapate șchiopate care acum păreau noi pentru oameni. Aceasta a fost o altă lecție foarte bună de învățat.
