- Double (pronunțat doo-BLAY) a fost duo-ul elvețian format din Kurt Maloo și Felix Haug, care au fost activi la mijlocul anilor 1980. Acest cântec atmosferic, despre o femeie care s-a săturat să aștepte ca bărbatul pe care îl iubește să se întoarcă la ea, deși încă îl iubește, a fost hit-ul lor și a primit mult timp de antenă pe VH1, care a fost lansat anul precedent. Double s-a despărțit în 1987 și Maloo a urmat o carieră solo.
- Se știe puțin despre Maloo și Haug, cu excepția faptului că erau foști membri ai trupei Ping Pong, ceea ce a dus la o aură de mister în jurul duo-ului, inclusiv faptul că erau chiar un duo. Pe măsură ce au început să promoveze Albastru album, presa a fost șocată când s-au întâlnit cu doi muzicieni în loc de cvartetul ilustrat pe coperta albumului. Maloo a declarat pe blogul Old School: „După ce basistul de la Ping Pong a părăsit trio-ul, Felix Haug (tobosarul) și cu mine ne-am uitat unul la altul și am văzut Double. Conceptul de a ne dubla și de a apărea ca patru oameni ca pe coperta albumului. de Albastru a evoluat mai târziu, pentru că deja lansăm trei maxi single-uri înainte de primul nostru album”.
- Au fost filmate trei videoclipuri pentru această melodie, cunoscute drept versiunea americană, versiunea europeană și versiunea Bollywood. S-a raportat mult timp că versiunea americană a videoclipului a jucat pe Denise Richards, în vârstă de 15 ani, în rolul unei fete punk cu părul blond tăiat. Mai târziu s-a dezvăluit că acesta este un model scoțian pe nume Mickey Monroe. Celelalte două fete din videoclip sunt interpretate de Marie Seznec și Anna Mosca.
- „The Captain Of Her Heart” a făcut din Double primul trup elvețian care a ajuns în Top 40 pe Billboard Hot 100.
- Maloo a explicat cum s-a adunat piesa: „Când eram în studio, înregistram primul nostru album Albastru , Felix a jucat o casetă demo pe care o făcuse cu câteva luni înainte. Era această melodie captivantă interpretată de un sintetizator Oberheim, în stilul anilor '80. Am fost agățat imediat și nu am putut să-mi smulgă din cap. Încă nu eram siguri de instrumentația finală, deoarece am început să înregistrăm piesele de bază, iar inginerul ne-a sugerat să cântăm melodia mai întâi pe un pian cu cotă și apoi să decidem mai târziu asupra sunetului final. Felix a cântat-o crezând că era doar o piesă ghid pentru vocea mea. A fost o primă înregistrare și am avut probleme să-l conving mai târziu să o lase pe bandă așa cum a fost.
Am scris versurile pentru redare în cel mai scurt timp în studio. Ca un scriitor-fantomă. Erau acolo din senin. A fost aproape înfricoșător. Nu am crezut niciodată că versurile vor atinge atât de multe inimi din întreaga lume și încă sunt copleșită de toate feedback-urile pozitive pe care le primesc prin internet.” - a spus Maloo Panou cum Albastru albumul s-a născut din intimitatea duo-ului ca prieteni de multă vreme: „Ne cunoaștem de atât de mult timp, nu trebuie să discutăm idei. Casetele demo au fost distribuite în interesul spontaneității, iar muzicienii din afara nu au fost implicați până când etapele finale”.
El a adăugat: 'Ne-am comportat ca niște copii. Instrumentele nu erau stăpânite perfect. Dar asta ne-a oferit șansa de a descoperi lucruri'. - Maloo a reînregistrat această melodie pentru albumul său solo din 2013, Loopy Avenue .
- Maloo despre melodia distinctivă a piesei: „Când „The Captain of Her Heart” a devenit un vânzător de milioane, l-am întrebat pe Felix ce l-a inspirat să creeze o astfel de melodie. Mi-a spus că stătea la pian în apartamentul lui, pe un zi însorită de primăvară, ferestrele larg deschise. Pe un copac din apropiere, afară era o mierlă cântând primele două note ale melodiei în mod repetat. A prins notele... E…G…E…G…E…G… mierla cântă până când a avut acea lingă finală care se lipește ca lipici odată ce ai auzit-o.”
