- Acest cântec tradițional a fost folosit de mulți ani pentru a felicita o persoană pentru a ajunge la pensie, la o zi de naștere, la nașterea unui copil sau la un alt eveniment sau realizare semnificativă. Se cântă în general într-un context de petrecere, băutură și/sau sport. Melodia provine din popularul cântec popular francez „Marlborough s'en va-t-en guerre” („Marlborough a plecat la război”), care a fost compus în noaptea de după bătălia de la Malplaquet din 1709. Cântecul a fost tipărit frecvent. în Franța sub numele de „Malbrouk” sau „Marlbourouck”, sau o altă variantă, după ce a fost popularizat de o asistentă care îl cânta unuia dintre bebelușii Mariei Antonitei ca un cântec de leagăn. Prima dată pe care o avem în care melodia a fost asociată cu cuvintele englezești familiare a fost în 1870, la New York, când melodia era cunoscută sub numele de „Nu vom merge acasă până dimineața”. Versurile din domeniul public sunt de origine necunoscută.
- In conformitate cu Cartea Recordurilor Guinness , „For He's a Jolly Good Fellow” este a doua cea mai populară melodie în limba engleză, după „ La multi ani .'
- Această melodie din domeniul public este folosită frecvent în loc de „La mulți ani pentru tine” în filme și TV pentru a evita posibile probleme de drepturi de autor. Unele dintre numeroasele cazuri în care a apărut în filme includ Aventura lui Poseidon , când a fost cântat de trupă în noaptea de Revelion și în G.I. Joe: Ascensiunea Cobrei , unde personajul Zartan fluieră în mod obișnuit melodia. În Salvatorii , o variație a cântecului, „For Penny’s a Jolly Good Fellow”, este cântată de copiii orfani la sfârșitul filmului.
- Cântecul este adesea folosit în ocazii sportive de către mulțimi pentru a aduce un toast cu eroi sportivi, cum ar fi legendarul jucător de cricket australian Sir Donald Bradman, după celebrul său ultimul meci de testare din 1948. Alternativ, melodia este împrumutată frecvent pentru cântecurile mulțimii sportive, cum ar fi cântecul tradițional de fotbal, ' Vom câștiga Liga.”
- Piesa albumului din 2010 a trupei rock galeze The Lostprophets, „For He's a Jolly Good Felon”, este un joc de cuvinte pe această melodie.
