- Această disecție perceptivă a simplităților dragostei este primul single al celui de-al optulea studio și al paisprezecelea album al muzicianului englez Peter Gabriel, Scarpina-ma pe spate . Discul constă în faptul că Gabriel acoperă douăsprezece piese de diverși artiști, folosind orchestră și voce mai degrabă decât instrumente rock normale. Planul lui Gabriel era pentru un alt album, Îl voi zgâria , care va fi lansat la o dată ulterioară, în care cei doisprezece artiști pe care i-a acoperit fostul frontman Genesis interpretează la rândul lor una dintre piesele sale.
- Această melodie este coperta lui Gabriel a unei melodii din câmpurile magnetice din albumul lor conceptual în trei volume din 1999, 69 Cântece de dragoste . Câmpurile magnetice este principala ieșire creativă a cantautorului Stephin Merritt, iar „Cartea iubirii” este susținută de coperta lui Merritt din „Nu unul dintre noi” al lui Gabriel. Single-ul a fost lansat digital pe 30 ianuarie 2010, ziua lunii pline din ianuarie 2010.
- Gabriel a înregistrat inițial această melodie pentru coloana sonoră a filmului din 2004 Să dansăm .
- Gabriel a spus „ cu atât mai tăcut despre această copertă încărcată de sfori: „Am fost introdus printr-un prieten în câmpurile magnetice și m-am îndrăgostit cu adevărat de scrierea pieselor și de modul ciudat în care trupa și-a interpretat materialul. Această lirică minunată este profund romantică și puțin cinică în același timp, ceea ce o deschide unui public care nu ar cumpăra slush. Aceasta a fost pista care mi-a ieșit în evidență 69 Cântece de dragoste și lucram la coardele melodiei mele „Signal to Noise” în acel moment. M-am gândit că ar fi minunat să aud acest lucru interpretat pe corzi și tocmai am reușit să-l aranjez la timp și să-l înregistrez în timpul sesiunii „Semnal la zgomot”. Claudia din Câmpurile Magnetice îmi spune că primesc o mulțime de cereri acum pentru această versiune specială pentru ceremoniile de nuntă și a fost folosită în ultimul episod al Scrubs Seriale TV și, prin urmare, pare să fi generat propriul cult. ”
- Melodia prezintă și vocea fiicei lui Gabriel, Melanie. Ea a fost cea care l-a convins pe tatăl ei să acopere piesa lui Bon Iver „Flume” Scarpina-ma pe spate .
